أعوذ بكلمات الله التامّات من شرّ ما خلق

يا أرحم الراحمين، أحط مسائي برحمتك ولطفك، وتداركه بكرمك، ولا تكله إلى نفسه، واجعل له من كل ضيق مخرجًا ومن كل هم فرجًا.

المصدر: دعاء عام

اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ المَصِيرُ

المصدر: سنن الترمذي (3391)

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

المصدر: صحيح البخاري (6367) وصحيح مسلم (2706)

إلى من يقلّب طرفه في سقف الغرفة، وقد هجره النوم وثقل عليه الليل: اللهم أنزل على عينيه نومًا هادئًا، وعلى قلبه سكينة تطرد عنه القلق، وعلى روحه طمأنينة تريحه من التفكير. اللهم اكفه شر الوساوس، وأبعد عنه هموم النهار في سكون الليل، واجعل ليله راحة وسكنًا كما جعلت الليل لباسًا. اللهم من كان أرقه من هم فافرج همه، ومن كان من مرض فاشفه، ومن كان من خوف فآمنه، وارزقه نومة يستيقظ بعدها بقلب جديد وروح مطمئنة.

المصدر: دعاء عام

اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ، صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ

المصدر: صحيح مسلم (2654)

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ

O Allah, we ask You on this journey of ours for righteousness and piety, and for deeds that please You. O Allah, make this journey easy for us and fold up its distance. O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian of the family left behind.

المصدر: صحيح مسلم (1342)