رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا
من فئة الأصدقاء
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
سورة الحشر، الآية 10نص الدعاء
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 28 يوليو 2026 · أبلغ عن خطأ
تفسير موجز
دعاء لمن جاء بعد الصحابة من المؤمنين، يجمع بين طلب المغفرة وسلامة الصدر تجاه المؤمنين والإخوة.
عرض الترجمة والنطقاضغط للعرض
الترجمة الإنجليزية
Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith, and put not in our hearts any resentment toward those who have believed. Our Lord, indeed You are Kind and Merciful.
النطق اللاتيني
Rabbana ighfir lana wa li-ikhwanina alladhina sabaquna bil-imani wa la taj'al fi qulubina ghillan lilladhina amanu Rabbana innaka Ra'ufun Rahim
قوالب مناسبة لهذا الدعاء
أدعية مشابهة
دعاء للأصدقاء بالسعادة
صباح الخير يا صديقي… يا من تُثقل الدنيا كتفي فيخففها وجودك. أرسل لك مع هذا الصباح دعوةً من قلبي: اللهم اجعل صباح صديقي سعادةً تملأ قلبه، ورزقًا يطرق بابه، وتوفيقًا يرافق خطواته. اللهم حقق له اليوم أمنيةً طال انتظارها، ويسّر له أمرًا ظنه عسيرًا، وأبعد عنه كل ما يكدّر صفو يومه. اللهم احفظ لي هذا الصديق: أدم ضحكته، واحفظ وده، واجعل صداقتنا مما يمتد إلى جنتك. صباح الوفاء يا صديقي… 🤍 وأنت يا من تقرأ: أرسلها لصديقٍ يستحق أن يعرف أنك تذكرته هذا الصباح.
المصدر: دعاء عام
الأصدقاء
اللهم أدم نعمك على أصدقائي، وعلّمهم شكرها، وبارك لهم فيما أعطيت، واستعملهم في طاعتك، وزدهم من فضلك بلا فتنة ولا غرور.
المصدر: دعاء عام
الأصدقاء
اللهم ارفع البلاء عن أصدقائي، واكشف كربهم، واجبر كسرهم، وعوّضهم خيرًا، واجعل ما أصابهم رفعةً وتطهيرًا وبابًا إلى قربك.
المصدر: دعاء عام
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
And say, 'My Lord, increase me in knowledge.'
المصدر: سورة طه، الآية 114
رب اشرح لي صدري
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
My Lord, expand for me my breast, ease for me my task, and untie the knot from my tongue that they may understand my speech.
المصدر: سورة طه – الآيات 25-28
ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا
Our Lord, do not impose blame upon us if we forget or err. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us.
المصدر: سورة البقرة – الآية 286
المزيد من الآيات القرآنية
المزيد من الأحاديث النبوية
المزيد من الأذكار
أسئلة شائعة عن رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا
- ما نصّ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا؟
- رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
- ما معنى رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا؟
- دعاء لمن جاء بعد الصحابة من المؤمنين، يجمع بين طلب المغفرة وسلامة الصدر تجاه المؤمنين والإخوة.
- ما مصدر رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا؟
- دعاء قرآني، موضعه سورة الحشر، الآية 10.