التلبية
من فئة الحج والعمرة
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
صحيح البخاري (1549) وصحيح مسلم (1184)نص الدعاء
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 19 أغسطس 2026 · أبلغ عن خطأ
الفضل والفوائد
تُرفع بها الأصوات من حين الإحرام، ويقطعها الحاجّ عند رمي جمرة العقبة والمعتمر عند بدء الطواف. ولاحظ أنّها ليست سؤالًا أصلًا — إنّما إعلانُ حضورٍ وتوحيد.
شرح الحديث
شعار الحاجّ والمعتمر من حين يُحرم. ومعنى «لبّيك» إجابةً بعد إجابة، وإقامةً على طاعتك لا أنصرف عنها.
قوالب مناسبة لهذا الدعاء
أدعية مشابهة
التكبير عند الحجر الأسود
اللَّهُ أَكْبَرُ
المصدر: صحيح البخاري (1613)
ما يُقال بين الركن اليماني والحجر الأسود
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
المصدر: سورة البقرة (2): 201 — في الطواف
دعاء الرجوع من الحج والعمرة
آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
المصدر: صحيح مسلم (1342) — عند الرجوع من النسك
دعاء بالبركة
اللهم أصلح لي حجنا وعمرتنا، وبارك فيه، واجعل الخير مصاحبًا له، واصرف عنه أسباب الضر والفتنة، واكتب له نصيبًا واسعًا من رضاك ولطفك.
المصدر: دعاء عام
اللهم مصرّف القلوب صرّف قلوبنا على طاعتك
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ، صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ
المصدر: صحيح مسلم (2654)
دعاء السفر
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ
O Allah, we ask You on this journey of ours for righteousness and piety, and for deeds that please You. O Allah, make this journey easy for us and fold up its distance. O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian of the family left behind.
المصدر: صحيح مسلم (1342)
المزيد من الآيات القرآنية
المزيد من الأحاديث النبوية
المزيد من الأذكار
أسئلة شائعة عن التلبية
- ما نصّ التلبية؟
- لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
- متى يُقال التلبية؟
- تُرفع بها الأصوات من حين الإحرام، ويقطعها الحاجّ عند رمي جمرة العقبة والمعتمر عند بدء الطواف. ولاحظ أنّها ليست سؤالًا أصلًا — إنّما إعلانُ حضورٍ وتوحيد.
- ما معنى التلبية؟
- شعار الحاجّ والمعتمر من حين يُحرم. ومعنى «لبّيك» إجابةً بعد إجابة، وإقامةً على طاعتك لا أنصرف عنها.
- ما مصدر التلبية؟
- دعاء نبوي، مصدره صحيح البخاري (1549) وصحيح مسلم (1184). ولا يُنشر في هذا الموقع حديث دون ذكر كتابه ورقمه.