وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ
من فئة الرحمة
وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ
سورة الأعراف، الآية 156نص الدعاء
وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 23 أغسطس 2026 · أبلغ عن خطأ
تفسير موجز
رحمة الله عامة شاملة لكل الخلق في الدنيا، أما الرحمة الخاصة الموصلة إلى الجنة فمكتوبة للمتقين المؤدين للزكاة المؤمنين بآيات الله.
عرض الترجمة والنطقاضغط للعرض
الترجمة الإنجليزية
My mercy encompasses all things, so I will decree it for those who fear Me and give zakah and those who believe in Our verses.
النطق اللاتيني
Wa rahmati wasi'at kulla shay'in fasa'aktubuha lilladhina yattaquna wa yu'tuna az-zakata walladhina hum bi-ayatina yu'minun
قوالب مناسبة لهذا الدعاء
أدعية مشابهة
دعاء طلب الرحمة
اللهم ارحمنا برحمتك الواسعة، وعافنا واعف عنا، وتجاوز عن تقصيرنا، وعاملنا بفضلك لا بعدلك يا أرحم الراحمين.
المصدر: دعاء عام
دعاء طلب الرحمة
اللهم ارحمنا برحمتك الواسعة التي وسعت كل شيء، وارحم موتانا وموتى المسلمين، واجعلنا من عبادك المرحومين.
المصدر: دعاء عام
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful.
المصدر: سورة المؤمنون، الآية 118
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
And say, 'My Lord, increase me in knowledge.'
المصدر: سورة طه، الآية 114
رب اشرح لي صدري
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
My Lord, expand for me my breast, ease for me my task, and untie the knot from my tongue that they may understand my speech.
المصدر: سورة طه – الآيات 25-28
ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا
Our Lord, do not impose blame upon us if we forget or err. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us.
المصدر: سورة البقرة – الآية 286
المزيد من الآيات القرآنية
المزيد من الأحاديث النبوية
المزيد من الأذكار
أسئلة شائعة عن وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ
- ما نصّ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ؟
- وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ
- ما معنى وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ؟
- رحمة الله عامة شاملة لكل الخلق في الدنيا، أما الرحمة الخاصة الموصلة إلى الجنة فمكتوبة للمتقين المؤدين للزكاة المؤمنين بآيات الله.
- ما مصدر وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ؟
- دعاء قرآني، موضعه سورة الأعراف، الآية 156.