من فئة الرحمة

الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ، ارْحَمُوا مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ
سنن الترمذي وسنن أبي داود — سنن الترمذي 1924، سنن أبي داود 4941، عن عبدالله بن عمروالرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ، ارْحَمُوا مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 23 أغسطس 2026 · أبلغ عن خطأ
ربط النبي صلى الله عليه وسلم رحمة الله بالعبد برحمة العبد لغيره من الخلق — من أراد رحمة السماء فليكن رحيمًا بمن في الأرض.
The merciful are shown mercy by the Most Merciful. Be merciful to those on earth, and the One in the heavens will have mercy on you.
Ar-rahimuna yarhamuhumu ar-Rahman, irhamu man fil-ardi yarhamkum man fis-sama'
اللهم ارحمنا برحمتك الواسعة، وعافنا واعف عنا، وتجاوز عن تقصيرنا، وعاملنا بفضلك لا بعدلك يا أرحم الراحمين.
المصدر: دعاء عام
اللهم ارحمنا برحمتك الواسعة التي وسعت كل شيء، وارحم موتانا وموتى المسلمين، واجعلنا من عبادك المرحومين.
المصدر: دعاء عام
اللهم نوّر قلب حاجتي إلى رحمتك بالإيمان، وزيّنه بالتقوى، وثبّته على الحق، واجعل القرآن هاديه والصدق طريقه والإحسان خُلُقه.
المصدر: دعاء عام
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ، صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ
المصدر: صحيح مسلم (2654)
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ
O Allah, we ask You on this journey of ours for righteousness and piety, and for deeds that please You. O Allah, make this journey easy for us and fold up its distance. O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian of the family left behind.
المصدر: صحيح مسلم (1342)
اللَّهُ أَكْبَرُ
المصدر: صحيح البخاري (1613)